| Libellé | ICPC-2 | ICD-10 |
| Adulte victime de violence physique par sa partenaire féminine | Z25 | T74.11 |
| Adulte victime de violence physique par son partenaire masculin | Z25 | T74.11 |
| Binge drinking | P16 | F10.2 |
| Conséquence d'une erreur médicale | A87 | T88.8 |
| Désir de grossesse | A98 | Z31 |
| Difficulté de gestion financière | P28 | Z73.89 |
| Diminution de la fréquence des mictions | U05 | R39.198 |
| Douleur du genou | L15 | M25.5 |
| Endettement | Z01 | Z59.5 |
| Grossesse | W78 | Z321 |
| Handicap | A28 | Z78.9 |
| Herpes zoster, zona | S70 | B02 |
| Ichtyose | S99 | L85.0 |
| Infection locale de plaie | S11 | T79.3 |
| Infection neurologique | N73 | B99.9 |
| Infestation de puces | S73 | B88.2 |
| Lombalgie | L03 | M54.5 |
| Long covid-19 | A77 | U09 |
| Myopathie à la desmine | N99 | G71.9 |
| Neuropathie périphérique | N94 | G64 |
| Piqûres de puces | S73 | W57 |
| Poux de corps | S73 | B85.1 |
| Problème relatif à l’expression des convictions religieuses | Z04 | Z60.3 |
| Problème socioculturel | Z04 | Z60.3 |
| Résultat anormal d'investigation | A91 | R68 |
| Suspicion de grossesse | W01 | Z32.0 |
| Symptôme et plainte de la fonction sexuelle masculine | Y08 | N53.9 |
| Symptôme psychologique | P29 | R44 |
| Syndrome métabolique | T99 | E88.8 |
| Tumeur bénigne ou indéterminée du système sanguin ou lymphatique | B75 | D47 |
| Tumeur de l'oreille | H75 | D38.5 |
| Tumeur maligne de l'estomac | D74 | C16 |
| Tumeur maligne digestive | D77 | C26 |
| Tumeur maligne du rein | U75 | C64 |
| Tumeur maligne du système ostéo-articulaire | L71 | C41 |
| Tumeur maligne neurologique | N74 | C76.8 |
| Victime d’abus par son partenaire intime | Z25 | T74 |
| Victime d’abus sexuel sur enfant | Z25 | T74.22 |
| Victime d'abus envers les personnes âgées | Z25 | T74 |
| Victime d'agression physique | Z25 | T74.1 |
| Victime de conflit armé | Z25 | Z65.5 |
| Victime de cyberharcèlement | Z29 | T74.3 |
| Victime de harcèlement à l’école | Z29 | T74.32 |
| Victime de harcèlement au travail | Z05 | Z56.4 |
| Victime de viol | Z25 | T74.2 |
| Victime de violence | Z25 | T74 |
| Victime de violence économique | Z29 | T74 |
| Victime de violence psychologique | Z29 | T74.3 |
| Victime de violence raciale | Z04 | T74 |
| Victime de violence verbale | Z29 | T74.3 |