Ajout d'un grand nombre de codes ATC

Ajout d'un grand nombre de codes ATC

Ce 23 février 2026 nous avons terminé l'ajout d'un grand nombre de codes ATC pour tous nos utilisateurs. 
Pour rappel: ces codes ATC sont utilisés pour indiquer des allergies, intolérances et pour rechercher des classes de médicaments via module de Reporting.
Les codes ajoutés proviennent de la base de données de médicaments "Samv2", qui ne donne cependant pas de libellés en Français ou Néerlandais.
Nous les avons donc ajoutés avec leurs libellés en Anglais. 

Exemple (y.c. mélange français/anglais) lors de l'ajout d'une allergie / intolérance:

Exemple lors de l'arrêt d'une médication (ajout semaglutide):

Exemple dans Reporting (ajout semaglutide):